¡¸µ¥¹«¡¹ ¹ÚÃṫÀÇ Èû, KÆÐ¼Ç À̲ö´Ù<br> ÀýÁ¦ & ¾Æ¹æ°¡¸£µå ´ë¸í»ç~

Fashion Report

< Womenswear >

¡¸µ¥¹«¡¹ ¹ÚÃṫÀÇ Èû, KÆÐ¼Ç À̲ö´Ù
ÀýÁ¦ & ¾Æ¹æ°¡¸£µå ´ë¸í»ç~

Monday, Aug. 6, 2018 | ¾È¼ºÈñ ±âÀÚ, song@fashionbiz.co.kr

  • VIEW
  • 12748
¼¼·ÃµÈ ºí·¢°ú ÀýÁ¦µÈ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ½ºÅ¸ÀÏ·Î Çѱ¹ ÆÐ¼Ç ¿ª»ç¿¡ ÇÑ È¹À» ±×Àº ¹ÚÃṫ µðÀÚÀ̳Ê. ±×´Â ¡®´º¿þÀ̺ê ÀÎ ¼­¿ï¡¯À» ÅëÇØ Ä÷º¼ÇÀ» ÁøÇàÇϸç Çѱ¹ µðÀÚÀÌ³Ê ÆÐ¼Ç 1¼¼´ë¸¦ ¿¬ ÁÖ¿ªÀÌ´Ù. ±×°Í¸¸À¸·Î ÃæºÐÈ÷ ¸ÚÀÖÁö¸¸, ±×³à´Â ÀÌ¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ¿¡ KÆмÇÀ» ÀüÆÄÇÏ´Â µ¥ Àû±Ø ³ª¼­¸ç ¿©ÀüÈ÷ °ÇÀçÇÑ ¡®Ä«¸®½º¸¶ µð·ºÅÍ¡¯·Î¼­ÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

1988³â ¡¸µ¥¹«¡¹¸¦ ·ÐĪÇÑ ´ç½Ã ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼­°¡´Â µðÀÚÀÎÀ¸·Î ´Ü¼û¿¡ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº ¹ÚÃṫ µðÀÚÀ̳ʴ ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¾Ê°í ¡®µ¥¹«½º·¯¿î¡¯ °ÍÀ» °è¼Ó °³¹ßÇϸç ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ À̸£·¶´Ù. ¡¸µ¥¹«¡¹¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ºê·£µå¸íÀº ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ¸¶Áö¸· ±ÛÀÚÀÎ ¡®¹«¡¯¿Í ¡®~·ÎºÎÅÍ¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ¡®de¡¯¸¦ °áÇÕÇÑ ´Ü¾î´Ù. À̸¦ Á÷¿ªÇÏ¸é ¡®¹«(Ùí)·ÎºÎÅÍ¡¯, Àǹ̸¦ ´õÇÏ¸é ¡®¸ðµç ÆмÇÀº ³ª·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴ١¯´Â ¶æÀ» Áö³æ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÀÚ±âÁÖÀåÀÌ °­ÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ °¡Áø ¡¸µ¥¹«¡¹¿Í Á¦¹ý Àß ¾î¿ï¸°´Ù. 30³â°£ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â DNA¸¦ À¯ÁöÇϸç Æ®·»µå¿¡ ÈÛ¾µ¸®Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ Áö±Ý µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ°í ¸¶´Ï¾ÆÃþÀ» źźÈ÷ ½×¾Æ¿Â ºñ°áÀÌ´Ù.

Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â DNA, ¡®µ¥¹«½º·¯¿î¡¯ ±âºÐ ÁÁ¾Æ





¢¹¡¸µ¥¹«¡¹ ¡®Y¶óÀΡ¯. À̹ø S/S½ÃÁð ¾ÆƼ½ºÆ® Ä̸®¹Ú°ú
ÄÝ·¡º¸·¹À̼ÇÇØ Çö´ë¹«¿ªÁ¡¿¡ Æ˾÷ Àü½Ãȸ¸¦ ¼±º¸¿´´Ù¢·

¡°15³â Àü¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ÀÎÅͺ並 ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ´ç½Ã 15³â ÈÄ¿¡´Â ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ® ÀÖÀ» °Å¶õ Áú¹®À» ¹Þ¾ÒÁÒ. ±×¶§ º°·Î ´Þ¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù°í ´äÇß´ø ±â¾ïÀÌ ³ª¿ä. À¯ÇàÀÌ ¹Ù²ï´Ù°í ¹«Á¶°Ç µû¶ó°¡´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ³» »ö±ò ¾È¿¡¼­ »õ·Î¿òÀÌ »ý¼ÒÇÏÁö ¾Ê°Ô ´ã¾Æ ³»´Â °Ô ¡¸µ¥¹«¡¹ÀÇ °­Á¡À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. Âü ¾î·Á¿î ÀÏÀÌÁÒ.¡±

¹Ú µðÀÚÀ̳ʴ 30³â°£ º¯ÇÔ¾øÀÌ ÀÏÀÏÀÌ Ç°Æòȸ¸¦ º¸¸é¼­ ÇöÀåÀ» ´©ºñ°í ÀÖ´Ù. ¡¸µ¥¹«¡¹¿Í ¼¼ÄÁµå ºê·£µå ¡¸µðµ¥¹«¡¹ÀÇ µð·ºÅͷμ­ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» À̾´Â ±×´Ù. ´Ù¸¸ ¡¸µ¥¹«¡¹°¡ 30Áֳ⿡ ¸ÂÃç »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ¡®Y¶óÀΡ¯Àº °¡±ÞÀû º¸Áö ¾ÊÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.

¡®Y¶óÀΡ¯Àº ÀþÀº °¨¼ºÀÇ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ½ºÅ¸ÀÏ·Î »õ·Î¿î ¡¸µ¥¹«¡¹°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. º°µµÀÇ ÆÀÀ» ¸¸µé¾î ¡¸µ¥¹«¡¹¿Í´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ µðÀÚÀÎÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù. ÇöÀç ÇØ¿Ü ¸¶ÄÏ¿¡´Â ¡®Y¶óÀΡ¯¸¸ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 30³â, ¾Æ´Ï ±× ÀÌ»óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


»õ·Î¿î ¡¸µ¥¹«¡¹´Â Y¶óÀÎ! ÀþÀº ¼¼´ë Àâ´Â´Ù


¹Ú µðÀÚÀ̳ʴ ¡°Á¦ ¾ÆµéÀÎ ÃÖÀ±¸ð À̻簡 ¡®Y¶óÀΡ¯ »ç¾÷ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Æ Â÷º°µÇ°Ô À̲ø°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü¿µ¾÷µµ ÃÖ À̻翡°Ô ¹Ï°í ¸Ã±ä´Ù¡±¸ç ¡°³ªº¸´Ù ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¡¸µ¥¹«¡¹¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ¾î¶»°Ô º¯È­ÇØ¾ß ·ÕÅÒ ºñÁî´Ï½º°¡ °¡´ÉÇÒÁö ¿¬±¸ÇÑ´Ù. µëÁ÷ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú µðÀÚÀ̳ʴ ÃÖ ÀÌ»ç ´ö¿¡ ¡¸µ¥¹«¡¹°¡ ¼¼¿ùÀ» °Å½½·¯ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÃÖ À̻簡 ÃÖ±Ù ¡®Ä¶¸®¹Ú¡¯°ú ÄÝ·¡º¸·¹À̼ÇÇؼ­ Ãâ½ÃÇÑ Á¦Ç°Àº ³î¶ø°Ôµµ 2030 ¼ÒºñÀÚ°¡ ´õ ¿­±¤Çß´Ù. ¿ÃÇØ ºê·£µå BI¸¦ ¸®´º¾óÇÏ°í ¸ÅÀå ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¹Ù²Û °Íµµ ÃÖ À̻簡 ÁÖµµÇß´Ù. 30Áֳ⠾ÆÄ«ÀÌºê ºÏµµ ¾Æµé ¼ºÈ­¿¡ ¸¸µé¾ú´Ù.

ÀÌ·¸°Ô 2¼¼°¡ µçµçÇÏ°Ô µÚ¸¦ ¹ÞÃÄÁÖ°í ÀÖÀ¸´Ï ´õ ÈûÀÌ ³­´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ÆÄ«ÀÌºê ºÏÀ» Ãâ°£Çϸ鼭 °ú°Å ¡¸µ¥¹«¡¹¸¦ µÇµ¹¾Æº¸´Â ½Ã°£µµ °®°Ô µÆ´Ù. ±×´Â ¿ø·¡ ±×¸²À» Àü°øÇÑ ¹Ì¼úÇеµ¿´´Ù. ¾Æµ¿º¹À» ¿î¿µÇÏ´ø ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿ÊÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ°í Èï¹Ì¸¦ ´À²¸ ¼­¿ï °­³² ½Å»çµ¿¿¡ ¾çÀåÁ¡À» ¿¬ °ÍÀÌ ¡¸µ¥¹«¡¹ÀÇ ½ÃÃÊ°¡ µÆ´Ù.



<¡èÀ̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ëµË´Ï´Ù.>

2000³â´ëºÎÅÍ ÇؿܽÃÀå °³Ã´, ½ÇÆÐ µÎ·ÆÁö ¾Ê¾Æ



±×¶§´Â ³²¼ºº¹µµ ÇÔ²² ¼±º¸¿´´Âµ¥ Ãֹμö¿Í ½Å¼ºÀÏÀÌ ¿Í¼­ ¸ÂÃç °¡´Â µî ¹ÝÀÀµµ »ó´çÈ÷ ÁÁ¾Ò´Ù. ¶§¸¶Ä§ ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡¿¡¼­ µðÀÚÀÌ³Ê ºê·£µå 6°³¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¸ÅÀåÀ» ²Ù·È´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î Æмǻç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµç °è±â°¡ µÆ´Ù. 1990³â´ë ÈĹݿ¡ ·ÐĪÇÑ ¡¸µðµ¥¹«¡¹ ¿ª½Ã ¹éÈ­Á¡ÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ½ÃÀÛÇߴµ¥ ²ÙÁØÈ÷ Àαâ¸ôÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

2000³â´ë Á¢¾îµé¸é¼­ ³»¼ö ½ÃÀåÀº Á¼´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù. ½ÇÆÐÇÏ´õ¶óµµ µµÀüÇÏÀÚ´Â ÀÇ¿å Çϳª·Î Æĸ®Ä÷º¼Ç°ú ´º¿åÄ÷º¼ÇÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. ±×¸®°í ´º¿å Æ®¶ó³ëÀÌ Àü½Ãȸ, µ§¸¶Å© CPH ºñÀü, ´º¿å ÆÐ¼Ç ÄÚÆ®¸® µî¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϸ鼭 ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ¿¡ ¡¸µ¥¹«¡¹¸¦ ¾Ë·Á ¿Ô´Ù. ¿À·£ ±â°£ ¼º°ø°ú ½ÇÆи¦ ¸Àº¸¸é¼­ ´Ü´ÜÇØÁø ¡¸µ¥¹«¡¹´Ù.

À̹ø¿¡ ¹Ú µðÀÚÀ̳ʸ¦ ÀÎÅͺäÇϸ鼭 ´À³¤ °ÍÀº ¿¬±â·Â°ú ÈïÇà·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ °ü·ÏÀÇ µðÀÚÀ̳ʶó´Â Á¡ÀÌ´Ù. µðÀÚÀÌ³Ê ºê·£µå°¡ º¼·ýÈ­Çؼ­ ²ÙÁØÈ÷ À̲ø¾î °¡´Â ÀÚü°¡ ¾î·Á¿î Çö½ÇÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡¸µ¥¹«¡¹´Â ÇöÀç ±¹³» ¹éÈ­Á¡ Áß½ÉÀ¸·Î 32°³Á¡, ÇØ¿Ü¿¡ 40¿©°³Á¡ÀÌ ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖ´Ù. ±× »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ Áö³­ ¼¼¿ù µ¿¾È ¾ó¸¶³ª Èû°ã°Ô ÀڽŰúÀÇ ½Î¿òÀ» ¹ú¿© °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´ÂÁö ÁüÀÛÀÌ °£´Ù.


±¹³» 32°³Á¡ ¡¤ ÇØ¿Ü 40¿©°³ ÆíÁý¼ó ÀÔÁ¡


¡°Àú´Â ¡¸µ¥¹«¡¹¸¦ º» »ç¶÷ÀÌ ¹«Á¶°Ç ¡®¿¹»Ú´Ù¡¯ ¡®±¦Âú´Ù¡¯¶ó°í Æò°¡ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¡®¾ÆƼ½ºÆ®ÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ ³­´Ù¡¯ ¡®½Ç·ç¿§ÀÌ ³²´Ù¸£´Ù¡¯ ¡®¿©¼º½º·´Áö ¾Ê°í ¸ÚÀÖ´Ù¡¯°í ÇÒ ¶§ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. Á¦°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÀÌÇØÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¹Þ¾Æµé¿© ÁÖ´Ï ¾ó¸¶³ª °í¸¶¿ö¿ä. Àú´Â Áß¼ºÀûÀÌ°í Á÷¼±ÀûÀÎ ´À³¦À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ±×¸®°í Á¦ ¿ÊÀÇ 70%´Â ºí·¢ Ä÷¯ÁÒ. ÀÌ °°Àº ÄܼÁÆ®¸¦ 30³â°£ À̲ø¾î¿Â °Í ÀÚü°¡ °¨°Ý½º·¯¿ö¿ä.¡±

¡¸µ¥¹«¡¹ÀÇ ¼¼¿ù¸¸Å­ ¼ÒºñÀڵ鵵 ÇÔ²² ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾î °¡´Â °Í. ÇÏÁö¸¸ Á¡Â÷ ³Í¿¡ÀÌÁö ºê·£µå·Î¼­ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁ®³ª°¡´Â ÁßÀÌ´Ù. ³ªÀÌ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¡¸µ¥¹«¡¹½º·¯¿î ÆмÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸µç ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºê·£µå·Î ³ª¾Æ°¡·Á ÇÑ´Ù.

¹Ú µðÀÚÀ̳ʴ µðÀÚÀÎ ¿µ°¨À» ¾îµð¼­ ¹ÞÀ»±î? ±×´Â ³²µéó·³ ±¹³»¿Ü ½ÃÀåÁ¶»ç¸¦ ´Ù´Ï°í ¿©·¯ ¹®È­¸¦ Á¢Çϸ鼭 ½ÃÁð Æ®·»µå¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Íµµ ÀÖÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ù Á÷Á¢ ±×¸²À» ±×¸®¸é¼­ ¿µ°¨À» ã´Â´Ù.


°³¼ºÀÖ´Â µðÀÚÀΠâÁ¶, ³Í¿¡ÀÌÁö ºê·£µå·Î


±×´Â ÈÞÀÏÀÌ¸é ´Ù¸¥ Ãë¹ÌÈ°µ¿º¸´Ù ±×¸²À» ±×¸®¸é¼­ Èú¸µÀ» ÇÑ´Ù. ÀÏ°ú ÀÏ»óÀÌ ºÐ¸®µÅ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ Ç×»ó ÀÏÇϸ鼭 ÀÏ»óÀ» Áñ±â°í, ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ÀÏÀ» ÇÏ´Ï±î ´Ã ¹Ù»Ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¸ÚÀÖ´Â ¿ø´ÜÀ» º¸¸é °¡½¿ÀÌ µÎ±Ù°Å¸®°í, ¡®À̹ø ½ÃÁð¿¡´Â ¾î¶² Ä÷º¼ÇÀ» ¼±º¸Àϱ¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¸¶À½ÀÌ ¼³·¹´Â Ÿ°í³­ ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ʴÙ. ±×´Â ÀÎÅÍºä ¸»¹Ì¿¡ Çѱ¹ ÆмÇÀÇ »êÁõÀÎÀ¸·Î¼­ ÇѸ¶µð ´øÁ³´Ù.

¡°±¹³» Æмǻê¾÷ÀÌ Åµ¿ÇÒ ¶§ºÎÅÍ ÇÔ²²ÇØ ¿Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ±â¼ú·Â°ú âÀÇ·ÂÀº ¼¼°è ¾î´À ³ª¶ó ¸øÁö¾Ê°Ô ÈǸ¢ÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¶Ç ¼­¿ïÆмÇÀ§Å©¸¦ µÎ°í ÇÁ¶û½º³ª ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ¼öÁØÀ» ºñ±³Çϱ⵵ Çϴµ¥, »ç½Ç ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ¶Ù¾î³­ ÆмǼ ¼­¿ïÄ÷º¼ÇÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °ü½ÉÀ» °®°í µðÀÚÀ̳ʸ¦ ¹Ù¶óº¸°í Á¤ºÎ¿¡¼­µµ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ÆмÇÀº K-POP ¸øÁö¾Ê°Ô °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·Î¼­ ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.¡±



<¡èÀ̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé È®´ëµË´Ï´Ù.>

¡°¼­¿ïÄ÷º¼Ç, ¾Æ½Ã¾Æ±Ç ÃÖ°í ÆÐ¼Ç ÃàÁ¦ÀÇ À塱


±×´Â ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®Ã³·³ À¯ÇàÀÌ ºü¸£°í ¹Î°¨ÇÑ µµ½Ã°¡ ¾ø¾î¿ä. Çѱ¹ »ç¶÷ÀÇ ¼Õ±â¼ú°ú °¨°¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀº ¶Ç ¾ó¸¶³ª ÈǸ¢ÇÑÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. »ç°èÀýÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ ±âÈÄ ´ö¿¡ S/S, F/W ÆмÇÀÌ ¹ë·±½º ÀÖ°Ô ¹ßÀüÇÑ °÷ ¶ÇÇÑ Çѱ¹ÀÌ ¾Æ´Ï´ø°¡¿ä? ¼­¿ïÄ÷º¼ÇÀÇ À§»óÀº Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ°í ¾Æ½Ã¾Æ ÆмÇÀÇ Áß½ÉÀÌ ÄÚ¸®¾Æ·Î ¸ð¾ÆÁö´Â À̶§, ½Ç·Â ÀÖ´Â ÈÄ¹è µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ È°¾àÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í¾î¿ä. ²À ±×·¸°Ô µÇ¸®¶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±

±×´Â Çѱ¹ Æмǻê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¾ÕÀå¼­´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾ÕÀ¸·Î ÈûÀÌ ´ê´Â ±×³¯±îÁö ¡¸µ¥¹«¡¹ÀÇ µð·ºÅÍ·Î ³²°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ´Ü ÇϳªÀÇ ²ÞÀ̶ó°í Çß´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÁøÇàÇü µð·ºÅͷμ­ ¹ßÀüÇØ ³ª°¡´Â ±×ÀÇ ¿­Á¤¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³½´Ù.



**ÆмǺñÁî 2018³â 8¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.

£¼ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Fashionbiz , ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö£¾